ECOMARINE’s Training and Partners’ Meeting in Cyprus

(ακολουθεί και κείμενο στα Ελληνικά)

[EN] After extensive research and online meetings from the consortium, all ECOMARINE partners from Cyprus, Spain, Greece, Germany, Malaysia and India had the chance to meet in person in Nicosia, Cyprus for the 1st Theoretical Training Course (9-11 September 2022) and the 1st face to face Transnational Partners Meeting (12-13 September 2022) of the project.

1st Theoretical Training Course

The first Theoretical Training Course was held between the 9 and 11 of September 2022, hosted by the project coordinator, the University of Cyprus, in the University of Cyprus in Nicosia.

The representatives from the four Higher Education Institutions from India and Malaysia were trained in order to be involved in the operation of the newly set Marine Monitoring Labs in their institutions and, therefore, act as of multipliers of knowledge in their local and national environments. The training curriculum has been developed collaboratively by the experts of the consortium and will focus on monitoring and managing marine ecosystems as well as methods for monitoring plastics and microplastics.

This was the first of a series of trainings targeted at the professionals that are going to be involved in the management and operation of the newly set Monitoring Labs in each of the four partner countries’ universities.

1st face to face Transnational Partners Meeting

On the 12th and 13th of September 2002, all partners met for the first time in person for the 1st face-2-face Transnational Partners’ Meeting in in the University of Cyprus in Nicosia. During the 2-days meeting, the consortium discussed, among other issues, the development of the training material with an extra focus on the online course and the installation of the labs in the countries involved. Further discussions and recommendations were made concerning the quality assurance & evaluation of the project and its dissemination and exploitation activities.

Finally, administrative and financial issues were also discussed and all partners agreed on the updated timeline and next steps of the project!


[ΕΛ] Μετά από εκτεταμένη έρευνα και online συναντήσεις, όλοι οι εταίροι του ECOMARINE από την Κύπρο, την Ισπανία, την Ελλάδα, τη Γερμανία, τη Μαλαισία και την Ινδία είχαν την ευκαιρία να συναντηθούν από κοντά στη Λευκωσία της Κύπρου για το 1ο θεωρητικό εκπαιδευτικό σεμινάριο (9-11 Σεπτεμβρίου 2022) και την 1η Διακρατική συνάντηση (12-13 Σεπτεμβρίου 2022) του έργου.

1ο θεωρητικό σεμινάριο κατάρτισης

Το πρώτο Θεωρητικό σεμινάριο κατάρτισης πραγματοποιήθηκε μεταξύ 9 και 11 Σεπτεμβρίου 2022 στο Ωκεανογραφικό Κέντρο του Πανεπιστημίου της Κύπρου.

Οι εκπρόσωποι των τεσσάρων ιδρυμάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης από την Ινδία και τη Μαλαισία εκπαιδεύτηκαν προκειμένου να συμμετάσχουν στη λειτουργία τεσσάρων νέων εργαστηρίων πεδίου Marine Monitoring Labs – Εργαστήρια-Παρατηρητήρια Κλιματικής Αλλαγής και Πλαστικής Ρύπανσης στη Μαλαισία και την Ινδία. Το εκπαιδευτικό πρόγραμμα αναπτύχθηκε σε συνεργασία από τους εμπειρογνώμονες της κοινοπραξίας και θα επικεντρωθεί στην παρακολούθηση των επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής, αλλά και στην εκτίμηση της έκτασης της πλαστικής ρύπανσης στις θαλάσσιες περιοχές του Ινδικού Ωκεανού.

Αυτό ήταν το πρώτο σεμινάριο από μια σειρά εκπαιδεύσεων που θα πραγματοποιηθούν κατά τη διάρκεια του έργου.

1η διακρατική συνάντηση διακρατικών εταίρων πρόσωπο με πρόσωπο

Στις 12 και 13 Σεπτεμβρίου 2002, όλοι οι εταίροι συναντήθηκαν και για την 1η Διακρατική συνάντηση του έργου στο Πανεπιστήμιο Κύπρου στη Λευκωσία. Κατά τη διάρκεια της διήμερης συνάντησης, η κοινοπραξία συζήτησε, μεταξύ άλλων, την ανάπτυξη του εκπαιδευτικού υλικού με ιδιαίτερη έμφαση στο διαδικτυακό μάθημα και την εγκατάσταση των εργαστηρίων στις εμπλεκόμενες χώρες. Περαιτέρω συζητήσεις και συστάσεις έγιναν σχετικά με τη διασφάλιση της ποιότητας και την αξιολόγηση του έργου και τις δραστηριότητες διάδοσης και αξιοποίησης των αποτελεσμάτων του.

Τέλος, συζητήθηκαν διοικητικά και οικονομικά θέματα και όλοι οι εταίροι συμφώνησαν για το επικαιροποιημένο χρονοδιάγραμμα και τα επόμενα βήματα του έργου!


ECOMARINE website

Follow ecomarine project on social media: